(to) hand (smb) a lemon

идиом.

а) всучить кому-либо какую-либо дрянь

б) надуть, обмануть кого-либо

в) сделать какую-либо неприятность